MAM Easy Start Anti-Colic Starter Set S
– das perfekte Geschenk zur Geburt
Das MAM Easy Start Anti-Colic Starter Set S enthält die perfekte Auswahl als Willkommens-Geschenk zur Geburt. Es besteht aus 2 Anti-Colic Babyflaschen (1x 160 ml & 1x 260 ml), Sauger in den Grössen 0 und 1 sowie einem MAM Start Schnuller (0-2 Monate). Die speziellen MAM Easy Start Anti-Colic Flaschen mit innovativem Bodenventil ermöglichen einen entspannten, gleichmässigen Trinkfluss.¹ So schlucken Babys weniger Luft, wodurch Koliken, Blähungen und Aufstossen reduziert werden.² Der MAM SkinSoft Sauger wird aufgrund seines besonders weichen, naturnahen Materials von 94% der Babys instinktiv akzeptiert ¬– wie Mamas Brust beim Stillen.³ Daher eignet sich die stillfreundliche Easy Start Anti-Colic Flasche auch für Muttermilch und Säuglingsnahrung – ideal in Kombination mit dem Stillen. Jede der Baby Flaschen kann in 3 einfachen Schritten schnell sowie ohne ein separates Sterilisiergerät in der Mikrowelle sterilisiert werden. Die Flaschen entsprechen der europäischen Norm EN 14350. Sie sind ab der Geburt geeignet. Der MAM Start Schnuller ist durch sein extra kleines und leichtes Design speziell für die besonderen Bedürfnisse von Neugeborenen geeignet. Der dünne Saugerhals passt perfekt in Babys Mund und ist so besonders kiefergerecht. Dank der Luftlöcher, dem abgerundeten Schild und der Noppen auf der Innenseite ist der Schnuller besonders sanft zu empfindlicher Babyhaut. Alle enthaltenen Produkte sind selbstverständlich BPA- und BPS-frei.
Die Produktvorteile im Detail:
- Umfangreiches Set
- 2x Anti-Colic Flaschen (1x 160 ml, 1x 260 ml),
- Flaschen mit innovativem Bodenventil
- Zahn- und kieferfreundlicher Schnuller
- 2x Sauger in den Grössen 0 und 1
- Selbst-sterilisierbar in der Mikrowelle
- BPA- und BPS-frei
- Farbe: blau
¹ Feldstudie, Österreich 2011, getestet mit 73 Müttern von Babys mit Koliken / Marktforschung, USA 2010, getestet mit 35 Müttern von Babys mit Koliken.
² Klinische Studie, Argentinien, 2012, getestet mit 34 Babys.
³ Marktstudie 2010–2018, mit 1.383 Babys getestet.: Deutschland, 2016, n = 86
Gebrauchshinweise:
Vor der ersten und jeder weiteren Verwendung reinigen. Vor der ersten Verwendung alle Teile voneinander trennen und für 5 Minuten in kochendes Wasser legen. Dies dient zur Sicherstellung der Hygiene. Einzelteile vor jedem Gebrauch überprüfen. Bei ersten Anzeichen von Schäden oder Schwachstellen nicht mehr verwenden. Für die optimale Reinigung MUSS die Flasche in sämtliche Einzelteile zerlegt werden. Reinigung/ Sterilisation in zusammenge- bautem Zustand kann die Flasche beschädigen. Sämtliche Teile können im oberen Fach des Geschirrspülers (max. 65° C) gereinigt werden. Einzelteile können durch Lebensmittel verfärbt werden. Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden. Nur weiche Bürsten und Schwämme verwenden. Harte Gegenstände könnten die Oberfläche zerkratzen. Beim Sterilisieren kann eine der folgenden Methoden angewandt werden: Dampfsterilisation (elektrische oder mikrowellengeeignete Sterilisationsgeräte gemäss den Angaben des Herstellers), Sterilisation in kochendem Wasser für mindestens 5 Minuten und Kaltsterilisation. Flasche und Einzelteile nicht länger als empfohlen in Sterilisations- oder Reinigungslösungen einwirken lassen, da die Funktion der Flasche dadurch beeinträchtigt werden könnte. Die Flasche ist aus Polypropylen gefertigt, welches besonders hygienisch, einfach zu reinigen und weich ist. Bitte zu starken Druck auf die Flasche vermeiden, da dies die Funktion beeinträchtigen könnte. Saugeröffnung nicht mit spitzen Gegenständen vergrössern. Vor der ersten oder nach mehrmaliger Verwendung kann der Ventilations-Schlitz auf der Unterseite des Saugers zusammenkleben. Dadurch kann beim Füttern keine Luft mehr in die Flasche strömen, was das Zusammenfallen des Trinkschnabels auslösen kann. Streichen Sie mehrmals leicht mit dem Finger über den Schlitz, um ihn wieder zu öffnen. Vergewissern Sie sich, dass das Ventil korrekt in den Boden der Flasche eingelegt ist und dieser fest angeschraubt ist bevor Sie die Flasche füllen (siehe Abbildungen 1, 2 & 3). Lassen Sie Babys nicht unbeaufsichtigt aus der Flasche trinken. Bewahren Sie Sauger und Ventil in einem trockenen Behälter auf. Einzelteile nicht direktem Sonnenlicht oder Wärme aussetzen. Benutzen Sie nur MAM Sauger in Verbindung mit MAM Flaschen. Nur Nahrung ohne Zusatz von Zucker verwenden. Um Verletzungen zu vermeiden sollte das Kind während des Trinkens nicht herumlaufen. Kind nicht mit Flasche einschlafen lassen. Länger anhaltender Kontakt mit Flüssigkeiten kann Karies verursachen. Der Sauger ist kompatibel mit allen MAM Weithalsflaschen und dem MAM Trainer+.
ERHITZUNGSANWEISUNG:
NIEMALS kochendes Wasser in die Flasche einfüllen. In einem Flaschen- und Babykostwärmer, unter fliessend heissem Wasser oder in einem Behältnis mit heissem Wasser platzieren. NIEMALS eine verschlossene Flasche kühlen oder erwärmen. Entfernen Sie zunächst Schutzkappe und Sauger (mit Schraubring), besonders vor dem Erhitzen im Flaschen und Babykostwärmer sowie in der Mikrowelle. Vorsicht bei der Erwärmung in der Mikrowelle. Für eine gleichmässige Wärmeverteilung Flüssigkeit nach dem Erhitzen gut umrühren. Richten Sie sich nach der vom Mikrowellenhersteller vorgeschriebenen Abkühlzeit. Überprüfen Sie die Temperatur der Nahrung, bevor Sie ihr Kind füttern. Wickeln Sie einen Lappen oder ein Handtuch um den Boden der Flasche um gegebenenfalls Wasser vom Erhitzungsvorgang im Flaschen- und Babykostwärmer oder Wasserbehälter aufzufangen. Nach dem Erhitzen in einem Flaschen- und Babykostwärmer oder in heissem Wasser wird empfohlen den Flaschenboden nachzuziehen. Platzieren Sie die Flasche nicht in einen beheizten Ofen.
Selbst-sterilisierende Funktion der MAM Anti-Colic:
Die selbst-sterilisierende Funktion der MAM Easy Start Anti-Colic tötet nachweislich und effektiv übliche Haushaltskeime und Bakterien ab. Diese Methode ist völlig ausreichend und sicher. Für ideale Ergebnisse folgen Sie bitte aufmerksam der Gebrauchsanleitung und weichen Sie nicht davon ab. Diese praktische und zeitsparende Funktion kann in 3 einfachen Schritten erzielt werden. Vor der Sterilisation müssen die Einzelteile der Flasche gründlich gereinigt werden!
Schritt 1: Gereinigte Einzelteile der Flasche für die Sterilisationsfunktion wie folgt zusammensetzen: Bodenteil mit Ventil, Sauger mit Schraubring, Flaschenkörper und Schutzkappe.
Schritt 2: 20 ml kaltes Wasser in das Bodenteil mit Ventil füllen. Als Messbecher ist die Schutzkappe der Flasche geeignet.
Schritt 3: Schraubring mit Sauger in das Bodenteil stellen. Flaschenkörper darauf stellen (eventuell leicht einschrauben um Verschütten von heissem Wasser beim Herausnehmen aus der Mikrowelle zu vermeiden). Schutzkappe darauf legen. Im Bodenteil vorhandenes Restwasser entleeren. Einzelteile trocknen lassen. Flasche in zusammengesetzten Zustand aufbewahren.
Sterilisation in der Mikrowelle:
Programmieren Sie die Mikrowellenlaufzeit unter Berücksichtigung der Anzahl gleichzeitig zu sterilisierender Flaschen. Stellen sie die Mikrowellenleistung auf 500 – 1000 Watt. Lassen Sie die Flasche abkühlen bevor Sie sie aus der Mikrowelle nehmen. Empfohlene Abkühlzeit: 10 Minuten bei geöffneter Tür der Mikrowelle.
Zusätzliche Hinweise:
Bitte beachten Sie die Herstellerangaben bei der Verwendung von Mikrowellen und multifunktionalen Geräten. Alle Einzelteile der Flasche müssen sauber sein, ebenso wie die Mikrowelle (inkl. Drehteller). Es dürfen keine Überreste von Schmutz, Essensresten, Fett oder Ölspuren vorhanden sein, da sonst die Sterilisation beeinträchtigt werden kann. Es besteht sonst die Gefahr, dass Flasche oder Mikrowelle beim Sterilisiervorgang beschädigt werden können. Sterilisierflasche ausschliesslich auf einem festen und ebenen Untergrund stellen. Stellen Sie die Flasche nicht in die Mitte des Drehtellers, da so eine gleichmässige Hitzeverteilung nicht gewährleistet ist. Lassen Sie die Mikrowelle während des Sterilisiervorgangs nicht unbeaufsichtigt. Niemals ohne Wasser in der Mikrowelle sterilisieren. Unterbrechen Sie den Sterilisierprozess sofort, wenn das gesamte Wasser bereits verdampft ist. Ungenaues Einfüllen von Wasser kann die Flasche beschädigen. An vorgegebene Mikrowellenleistung und Sterilisationszeiten halten. Bei Verwendung einer Mikrowelle mit Grillfunktion achten Sie darauf, dass die Sterilisierflasche nicht der Hitze der Grillfunktion ausgesetzt wird. Dies würde die Flasche beschädigen. VORSICHT im Umgang mit der sterilisierten Flasche, da diese noch heiss sein könnte – Verbrühungsgefahr. Hände vor dem Gebrauch von sterilisierten Produkten waschen. Flasche in trockenem Zustand aufbewahren. Sterilisierflasche beim Herausnehmen gerade halten, um Verbrühungen durch austretendes Restwasser zu vermeiden. Sterilisierte Flasche nach dem Sterilisiervorgang nicht auswaschen. Sauger nach Sterilisation nicht berühren. Sauger mit dem Schraubring entnehmen. Wir empfehlen die Flasche nicht zu schütteln.
MAM Start Gebrauchshinweise:
Vor dem ersten Gebrauch 5 Minuten lang in kochendes Wasser legen oder sterilisieren. Weitere 5 Minuten abkühlen lassen, bevor Sie ihn dem Baby geben. • Beim Reinigen kann eine kleine Menge Wasser in den Sauger eindringen. Durch Ausdrücken des Saugers kann das Wasser entfernt werden. Dies dient zum Sicherstellen der Hygiene. • Vor jedem Gebrauch reinigen. • Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden. • Den Sauger niemals in süsse Lebensmittel oder Medikamente eintauchen. Dies kann Karies verursachen. • Zum Sicherstellen von Gesundheit und Hygiene den Schnuller alle 1–2 Monate ersetzen. • Keine Angst, wenn der Schnuller im Mund stecken bleibt. Das spezielle Schnullerdesign mit Ventilationslöchern ermöglicht Ihrem Baby auch in diesem Fall zu atmen. Der Schnuller kann nicht verschluckt werden. Entfernen Sie den Schnuller so vorsichtig wie möglich. • MAM empfiehlt eine Entwöhnung vom Schnuller bis zum 3. Lebensjahr.Monat.
MAM Easy Start Anti-Colic Starter Set S
– das perfekte Geschenk zur Geburt
Das MAM Easy Start Anti-Colic Starter Set S enthält die perfekte Auswahl als Willkommens-Geschenk zur Geburt. Es besteht aus 2 Anti-Colic Babyflaschen (1x 160 ml & 1x 260 ml), Sauger in den Grössen 0 und 1 sowie einem MAM Start Schnuller (0-2 Monate). Die speziellen MAM Easy Start Anti-Colic Flaschen mit innovativem Bodenventil ermöglichen einen entspannten, gleichmässigen Trinkfluss.¹ So schlucken Babys weniger Luft, wodurch Koliken, Blähungen und Aufstossen reduziert werden.² Der MAM SkinSoft Sauger wird aufgrund seines besonders weichen, naturnahen Materials von 94% der Babys instinktiv akzeptiert ¬– wie Mamas Brust beim Stillen.³ Daher eignet sich die stillfreundliche Easy Start Anti-Colic Flasche auch für Muttermilch und Säuglingsnahrung – ideal in Kombination mit dem Stillen. Jede der Baby Flaschen kann in 3 einfachen Schritten schnell sowie ohne ein separates Sterilisiergerät in der Mikrowelle sterilisiert werden. Die Flaschen entsprechen der europäischen Norm EN 14350. Sie sind ab der Geburt geeignet. Der MAM Start Schnuller ist durch sein extra kleines und leichtes Design speziell für die besonderen Bedürfnisse von Neugeborenen geeignet. Der dünne Saugerhals passt perfekt in Babys Mund und ist so besonders kiefergerecht. Dank der Luftlöcher, dem abgerundeten Schild und der Noppen auf der Innenseite ist der Schnuller besonders sanft zu empfindlicher Babyhaut. Alle enthaltenen Produkte sind selbstverständlich BPA- und BPS-frei.
Die Produktvorteile im Detail:
- Umfangreiches Set
- 2x Anti-Colic Flaschen (1x 160 ml, 1x 260 ml),
- Flaschen mit innovativem Bodenventil
- Zahn- und kieferfreundlicher Schnuller
- 2x Sauger in den Grössen 0 und 1
- Selbst-sterilisierbar in der Mikrowelle
- BPA- und BPS-frei
- Farbe: blau
¹ Feldstudie, Österreich 2011, getestet mit 73 Müttern von Babys mit Koliken / Marktforschung, USA 2010, getestet mit 35 Müttern von Babys mit Koliken.
² Klinische Studie, Argentinien, 2012, getestet mit 34 Babys.
³ Marktstudie 2010–2018, mit 1.383 Babys getestet.: Deutschland, 2016, n = 86
Gebrauchshinweise:
Vor der ersten und jeder weiteren Verwendung reinigen. Vor der ersten Verwendung alle Teile voneinander trennen und für 5 Minuten in kochendes Wasser legen. Dies dient zur Sicherstellung der Hygiene. Einzelteile vor jedem Gebrauch überprüfen. Bei ersten Anzeichen von Schäden oder Schwachstellen nicht mehr verwenden. Für die optimale Reinigung MUSS die Flasche in sämtliche Einzelteile zerlegt werden. Reinigung/ Sterilisation in zusammenge- bautem Zustand kann die Flasche beschädigen. Sämtliche Teile können im oberen Fach des Geschirrspülers (max. 65° C) gereinigt werden. Einzelteile können durch Lebensmittel verfärbt werden. Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden. Nur weiche Bürsten und Schwämme verwenden. Harte Gegenstände könnten die Oberfläche zerkratzen. Beim Sterilisieren kann eine der folgenden Methoden angewandt werden: Dampfsterilisation (elektrische oder mikrowellengeeignete Sterilisationsgeräte gemäss den Angaben des Herstellers), Sterilisation in kochendem Wasser für mindestens 5 Minuten und Kaltsterilisation. Flasche und Einzelteile nicht länger als empfohlen in Sterilisations- oder Reinigungslösungen einwirken lassen, da die Funktion der Flasche dadurch beeinträchtigt werden könnte. Die Flasche ist aus Polypropylen gefertigt, welches besonders hygienisch, einfach zu reinigen und weich ist. Bitte zu starken Druck auf die Flasche vermeiden, da dies die Funktion beeinträchtigen könnte. Saugeröffnung nicht mit spitzen Gegenständen vergrössern. Vor der ersten oder nach mehrmaliger Verwendung kann der Ventilations-Schlitz auf der Unterseite des Saugers zusammenkleben. Dadurch kann beim Füttern keine Luft mehr in die Flasche strömen, was das Zusammenfallen des Trinkschnabels auslösen kann. Streichen Sie mehrmals leicht mit dem Finger über den Schlitz, um ihn wieder zu öffnen. Vergewissern Sie sich, dass das Ventil korrekt in den Boden der Flasche eingelegt ist und dieser fest angeschraubt ist bevor Sie die Flasche füllen (siehe Abbildungen 1, 2 & 3). Lassen Sie Babys nicht unbeaufsichtigt aus der Flasche trinken. Bewahren Sie Sauger und Ventil in einem trockenen Behälter auf. Einzelteile nicht direktem Sonnenlicht oder Wärme aussetzen. Benutzen Sie nur MAM Sauger in Verbindung mit MAM Flaschen. Nur Nahrung ohne Zusatz von Zucker verwenden. Um Verletzungen zu vermeiden sollte das Kind während des Trinkens nicht herumlaufen. Kind nicht mit Flasche einschlafen lassen. Länger anhaltender Kontakt mit Flüssigkeiten kann Karies verursachen. Der Sauger ist kompatibel mit allen MAM Weithalsflaschen und dem MAM Trainer+.
ERHITZUNGSANWEISUNG:
NIEMALS kochendes Wasser in die Flasche einfüllen. In einem Flaschen- und Babykostwärmer, unter fliessend heissem Wasser oder in einem Behältnis mit heissem Wasser platzieren. NIEMALS eine verschlossene Flasche kühlen oder erwärmen. Entfernen Sie zunächst Schutzkappe und Sauger (mit Schraubring), besonders vor dem Erhitzen im Flaschen und Babykostwärmer sowie in der Mikrowelle. Vorsicht bei der Erwärmung in der Mikrowelle. Für eine gleichmässige Wärmeverteilung Flüssigkeit nach dem Erhitzen gut umrühren. Richten Sie sich nach der vom Mikrowellenhersteller vorgeschriebenen Abkühlzeit. Überprüfen Sie die Temperatur der Nahrung, bevor Sie ihr Kind füttern. Wickeln Sie einen Lappen oder ein Handtuch um den Boden der Flasche um gegebenenfalls Wasser vom Erhitzungsvorgang im Flaschen- und Babykostwärmer oder Wasserbehälter aufzufangen. Nach dem Erhitzen in einem Flaschen- und Babykostwärmer oder in heissem Wasser wird empfohlen den Flaschenboden nachzuziehen. Platzieren Sie die Flasche nicht in einen beheizten Ofen.
Selbst-sterilisierende Funktion der MAM Anti-Colic:
Die selbst-sterilisierende Funktion der MAM Easy Start Anti-Colic tötet nachweislich und effektiv übliche Haushaltskeime und Bakterien ab. Diese Methode ist völlig ausreichend und sicher. Für ideale Ergebnisse folgen Sie bitte aufmerksam der Gebrauchsanleitung und weichen Sie nicht davon ab. Diese praktische und zeitsparende Funktion kann in 3 einfachen Schritten erzielt werden. Vor der Sterilisation müssen die Einzelteile der Flasche gründlich gereinigt werden!
Schritt 1: Gereinigte Einzelteile der Flasche für die Sterilisationsfunktion wie folgt zusammensetzen: Bodenteil mit Ventil, Sauger mit Schraubring, Flaschenkörper und Schutzkappe.
Schritt 2: 20 ml kaltes Wasser in das Bodenteil mit Ventil füllen. Als Messbecher ist die Schutzkappe der Flasche geeignet.
Schritt 3: Schraubring mit Sauger in das Bodenteil stellen. Flaschenkörper darauf stellen (eventuell leicht einschrauben um Verschütten von heissem Wasser beim Herausnehmen aus der Mikrowelle zu vermeiden). Schutzkappe darauf legen. Im Bodenteil vorhandenes Restwasser entleeren. Einzelteile trocknen lassen. Flasche in zusammengesetzten Zustand aufbewahren.
Sterilisation in der Mikrowelle:
Programmieren Sie die Mikrowellenlaufzeit unter Berücksichtigung der Anzahl gleichzeitig zu sterilisierender Flaschen. Stellen sie die Mikrowellenleistung auf 500 – 1000 Watt. Lassen Sie die Flasche abkühlen bevor Sie sie aus der Mikrowelle nehmen. Empfohlene Abkühlzeit: 10 Minuten bei geöffneter Tür der Mikrowelle.
Zusätzliche Hinweise:
Bitte beachten Sie die Herstellerangaben bei der Verwendung von Mikrowellen und multifunktionalen Geräten. Alle Einzelteile der Flasche müssen sauber sein, ebenso wie die Mikrowelle (inkl. Drehteller). Es dürfen keine Überreste von Schmutz, Essensresten, Fett oder Ölspuren vorhanden sein, da sonst die Sterilisation beeinträchtigt werden kann. Es besteht sonst die Gefahr, dass Flasche oder Mikrowelle beim Sterilisiervorgang beschädigt werden können. Sterilisierflasche ausschliesslich auf einem festen und ebenen Untergrund stellen. Stellen Sie die Flasche nicht in die Mitte des Drehtellers, da so eine gleichmässige Hitzeverteilung nicht gewährleistet ist. Lassen Sie die Mikrowelle während des Sterilisiervorgangs nicht unbeaufsichtigt. Niemals ohne Wasser in der Mikrowelle sterilisieren. Unterbrechen Sie den Sterilisierprozess sofort, wenn das gesamte Wasser bereits verdampft ist. Ungenaues Einfüllen von Wasser kann die Flasche beschädigen. An vorgegebene Mikrowellenleistung und Sterilisationszeiten halten. Bei Verwendung einer Mikrowelle mit Grillfunktion achten Sie darauf, dass die Sterilisierflasche nicht der Hitze der Grillfunktion ausgesetzt wird. Dies würde die Flasche beschädigen. VORSICHT im Umgang mit der sterilisierten Flasche, da diese noch heiss sein könnte – Verbrühungsgefahr. Hände vor dem Gebrauch von sterilisierten Produkten waschen. Flasche in trockenem Zustand aufbewahren. Sterilisierflasche beim Herausnehmen gerade halten, um Verbrühungen durch austretendes Restwasser zu vermeiden. Sterilisierte Flasche nach dem Sterilisiervorgang nicht auswaschen. Sauger nach Sterilisation nicht berühren. Sauger mit dem Schraubring entnehmen. Wir empfehlen die Flasche nicht zu schütteln.
MAM Start Gebrauchshinweise:
Vor dem ersten Gebrauch 5 Minuten lang in kochendes Wasser legen oder sterilisieren. Weitere 5 Minuten abkühlen lassen, bevor Sie ihn dem Baby geben. • Beim Reinigen kann eine kleine Menge Wasser in den Sauger eindringen. Durch Ausdrücken des Saugers kann das Wasser entfernt werden. Dies dient zum Sicherstellen der Hygiene. • Vor jedem Gebrauch reinigen. • Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden. • Den Sauger niemals in süsse Lebensmittel oder Medikamente eintauchen. Dies kann Karies verursachen. • Zum Sicherstellen von Gesundheit und Hygiene den Schnuller alle 1–2 Monate ersetzen. • Keine Angst, wenn der Schnuller im Mund stecken bleibt. Das spezielle Schnullerdesign mit Ventilationslöchern ermöglicht Ihrem Baby auch in diesem Fall zu atmen. Der Schnuller kann nicht verschluckt werden. Entfernen Sie den Schnuller so vorsichtig wie möglich. • MAM empfiehlt eine Entwöhnung vom Schnuller bis zum 3. Lebensjahr.Monat.